До кінця квітня Львів буде знайомити жителів Вроцлава з українською культурою
LB.ua
Львовская улочка во Вроцлаве
1 квітня в польському Вроцлаві стартував Львівський місяць у рамках програми «Європейська столиця культури — 2016».
Протягом місяця, між католицькою і православною Пасхою, в центрі міста будуть проходити концерти українських виконавців, презентації українських книг, кінопокази та дискусії про Вроцлав і Львів.
LB.ua стежить за найбільшою подією у сфері української культурної дипломатії цього року і пропонує фотохроніку Львівського місяця, яку будемо доповнювати протягом місяця.
1 квітня
Відкриття Львівського місяця на експозиції «Український зріз: переТВОРЕННЯ», куратором якої виступив Влодко Кауфман. Виставка розміщена на шести поверхах будівлі на вроцлавському Ринку — перші чотири поверхи віддано під «Зріз», а два верхні — під ретроспективу українського медіа-арту, куратором якої стали мистецтвознавець Яніна Пруденко і Андрій Лінік.
Wojciech Nekanda Trepka / Войцех Неканда Трепка, пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
Музична програма стартувала з концерту «Гич оркестру».
Wojciech Nekanda Trepka/Войцех Неканда Трепка, пресс-служба Львовського месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
2 квітня
У суботу стартувала кінопрограма Львівського місяця. Першим з 20 відібраних фільмів показали дебют Олега Сенцова «Гамер» (2011). Показу передувало звернення президента Польської кіноакадемії Даріуша Яблонського. Він закликав глядачів фільму й інших відвідувачів подій Львівського місяця пожертвувати гроші на підтримку сім’ї Олега, котрий перебуває зараз у Якутській колонії.
www.facebook.com/lvivwroclaw
Фото: LB.ua
Дещиця на виставці українського медіа-арту
3 квітня
У кнайпі «Проза», яку спеціально до Львівського місяця перейменували на «Під клепсидрою», відбулася презентація збірника «Листи з України», куди увійшли вірші 56 українських поетів. Вірші опубліковано у двох варіантах — мовою оригіналу (українською або російською) та польською. Роботу польських перекладачів координував Богдан Задура — поет, прозаїк, перекладач і літературний критик.
Видання антології поширюється безкоштовно, але організатори Львівського місяця також пропонують жертвувати кошти на підтримку сім’ї Олега Сенцова.
www.facebook.com/lvivwroclaw
10 квітня
У львівському клубі «Під клепсидрою» представили літературно-музичну виставу «Антонич удома» за участю Уляни Горбачевської, Юрія Андруховича, Марка Токара й інших. Спектакль базований на віршах Богдана-Ігоря Антонича та Юрія Андруховича.
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
14 квітня
У рамках виставки «Український зріз» пройшли перформанси українських художників Ані Зур, Влодка Кауфмана, Василя Адреховського, Петра Ряски і Антона Саєнка.
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
Перфоманс Ани Зур
21 квітня
Перформанс Алевтини Кахідзе.
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
22 квітня
Ніч української музики і поезії у львівському клубі «Під клепсидрою».
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
Проект «2014» Мар’яни Садовської і Марка Токара. За вокал відповідали Садовська і тріо «Курбаси», на контрабасах — Марк Токар, Артем Каменков і Роман Хранюк. «2014» — музичний проект, інспірований поезією Любові Якимчук і Сергія Жадана.
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
Ще один концерт — цього разу від музикантів гурту «Перкалаба»: новий проект ҐоҐоДзИ ҐаНсКі.
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
24 квітня
Концерт альтернативного мультиінструментального гурту з Тернополя Tik Tu.
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
Проект «Весна» за участю Мар’яни Садовської і Кристіана Томе.
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
25 квітня
Концерт фрик-кабаре Dakh Daughters.
пресс-служба Львовского месяца во Вроцлаве ЕСК 2016
