Лауреатом Букерівської премії 2016 року стала письменниця з Південної Кореї

0
149

Лауреатом Букерівської премії 2016 року стала письменниця з Південної Кореї
Писательница из Южной Кореи ​Хан Канг Фото: youtube.com

Хан Канг отримала нагороду за роман «Вегетаріанець»

Письменниця з Південної Кореї Хан Канг стала лауреатом Міжнародної Букерівської премії за 2016 рік.

Про це повідомляють на сайті премії.

Хан Канг отримала нагороду за роман «Вегетаріанець». Книга розповідає про долю жінки на ім’я Йонг Хай, яка вирішила повстати проти усталених порядків і стати вегетаріанкою, і цей вчинок у результаті розділив її сім’ю.

На англійську мову роман переклала Дебора Сміт, яка почала вивчати корейську 2010 року. Приз у розмірі 50 тис. фунтів стерлінгів розподілять між авторкою і перекладачкою.

Окрім Канг, на премію претендували ще п’ятеро сучасних письменників: Жозе Едуарду Агуалуза з Анголи, Єлена Ферранте з Італії, Ян Ляньке з Китаю і Роберт Сіталер з Австрії.

Міжнародну Букерівську премію засновано 2005 року. На відміну від Букерівської премії, якої удостоюють англомовних письменників, чиї книги опублікували у Великобританії, цю нагороду можуть присудити і англомовному авторові, і письменнику, чиї твори перекладено англійською.

Нагадаємо, 2015 року лауреатом Міжнародної Букерівської премії став угорський письменник Ласло Краснахоркаї.

Источник